Keine exakte Übersetzung gefunden für وقع ل
Übersetzen Deutsch Arabisch وقع ل
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
passieren (v.)mehr ...
- mehr ...
-
hineinfallen (v.)mehr ...
-
geraten (v.)mehr ...
-
fallen (v.) , {fiel ; gefallen}mehr ...
-
hereinfallen (v.)mehr ...
-
umkippen (v.) , {kippte um / umkippte ; umgekippt}mehr ...
-
hinfallen (v.) , {fiel hin / hinfiel ; hingefallen}mehr ...
-
purzeln (v.) , {purzelte ; gepurzelt}mehr ...
-
statthaben (v.)mehr ...
-
sich befinden (v.)mehr ...
-
vonstattengehen (v.)mehr ...
-
verliebt (adj.)mehr ...
-
unterlaufen (v.) , umgang.mehr ...
-
herabfallen (v.)mehr ...
-
sich zutragen (v.)mehr ...
-
hinlegen (v.)mehr ...
-
über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
auferlegen (v.) , {auferlegte ; auferlegt}, {Recht}وَقَّعَ {قانون}mehr ...
-
verhängen (v.) , {verhängte ; verhängt}, {Recht}وَقَّعَ {قانون}mehr ...
-
unterzeichnen (v.) , {unterzeichnete ; unterzeichnet}mehr ...
-
unterschreiben (v.) , {unterschrieb ; unterschrieben}mehr ...
-
ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}mehr ...
-
umfallen (v.) , {fiel um / umfiel ; umgefallen}mehr ...
-
eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}mehr ...
-
sich ereignen (v.) , {ereignete ; ereignet}mehr ...
-
in etw. geraten (v.)mehr ...
-
geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}mehr ...
Textbeispiele
-
Jean-Louis Duroc hatte einen sehr schweren Unfall.كما تعلمون، فقد وقع حادث .(لـ (جان-لوي ديروك
-
50% der Wagen schieden aus, ganz zu schweigen von Durocs Unfall.خمسون بالمائة من السيارات خرجت من السباق .(هذا بخلاف الحادث الذي وقع لـ (ديروك
-
- Janet hatte einen Unfall. - Was ist mit Kim?لقد وقع لـ "جانيت" حادث سياره - "ماذا عن "كيم -
-
Im Hubschrauber ist etwas mit Desmond passiert.وقع أمر لـ(دزموند) بالمروحيّة
-
Sollte Sara oder LJ irgendwas passieren, wirst du die ganze"(إن وقع أيّ مكروه لـ(سارة) أو (إل. جي"
-
Van Horn hatte einen Autounfall. Er war eine Belastung. Ich musste schnell handeln.،(وقع حادث سيارة لـ(فان ورن" "كان عائقاً وكان يجب أن أتصرّف بسرعة
-
Und wenn Andy je was Schlimmes zustoßen sollte... wüsste ich nicht, was ich tun soll.(و إذا وقع أيّ مكروه لـ(آندي
-
Was willst du Daphne? Eigentlich wollte ich mit George reden.ما الذي ترغبين به يا (دافني)؟ - (في الوقع.. أود أن أتحدث لـ(جورج -
-
Sie hat mich verlassen. - Warum? - Oh, ich wollte Kinder und sie nicht.(و إذا وقع أيّ مكروه لـ(آندي
-
Ich habe ihn noch nie so wütend gesehen. Nicht einmal auf Lori. Er hat sich einfach verschlossen.لم أره بهذا الغضب قط، حتى بعد ما وقع !لـ(لوري)، إنه يعزل نفسه كليًا